Подготовлено: Школа «Art of Beauty»
Обновлено:
Если вы хотите учиться на русском языке или получили образование за пределами Литвы, до записи нужно решить два отдельных вопроса: подходят ли ваши документы для выбранной программы и на каком языке будут проходить обучение и оценка знаний. Русская версия сайта помогает изучить предложение школы; условия конкретной группы необходимо уточнить у администрации.
Можно ли учиться в AOB на русском языке?
В описаниях программы косметика и программы специалиста по лечебному массажу указана возможность обучения для тех, кто говорит по-литовски или по-русски, в том числе проживает за рубежом. Возможности обучения на русском также упомянуты на отдельных страницах программ CIDESCO, INFA и ITEC. Набор и язык ближайшей группы уточняйте непосредственно в школе.
На консультации отдельно спросите:
- на каком языке проходят теоретические занятия и предоставляются материалы;
- какой язык используется на практике, при общении с моделями и на месте стажировки;
- на каком языке проводится государственная оценка компетенций и выбранный международный экзамен;
- на каком языке нужно писать работы и какие профессиональные термины понадобятся.
Язык занятий и язык экзамена могут различаться. В описаниях программ косметика и специалиста по лечебному массажу школа прямо указывает, что международные экзамены по этим программам проходят в Литве на литовском языке. Это условие нельзя автоматически переносить на все остальные программы AOB. Для визажа, банных процедур или другого выбранного направления попросите подтвердить язык именно вашего экзамена.
Какие документы подготовить после учёбы за рубежом?
Сообщите администрации, какой уровень образования вы получили, в какой стране и учебном заведении, а также есть ли у вас профессиональная квалификация. Подготовьте документ об образовании и приложение к нему. Если у вас уже есть профессиональное или высшее образование, понадобятся сведения и о нём. Разницу фамилий в документах нужно будет подтвердить документом об изменении фамилии.
В официальных ответах «Mokausi Lietuvoje» о профессиональном обучении (на литовском) указано: документы о полученном за рубежом основном образовании подают в профессиональное учебное заведение. Для зарубежного среднего образования в информации о централизованном приёме предлагается обратиться за признанием в SKVC. Уточните у AOB процедуру для вашей программы и способа поступления: какая оценка документов требуется и нужны ли переводы. Заказывать перевод, заверение или дополнительные справки лучше после получения конкретного перечня.
Общий список документов школы опубликован в правилах приёма. Требования к образованию зависят от программы и от того, выбираете ли вы первичное или продолженное профессиональное обучение.
Признание в SKVC и поступление в AOB
Центр оценки качества высшего образования SKVC публикует информацию о признании зарубежных квалификаций (на литовском). Академическое признание зарубежной квалификации бакалавра или магистра, оценка среднего образования и поступление на профессиональную программу AOB решают разные задачи. Университетский диплом сам по себе не подтверждает зачисление и не заменяет требования выбранной программы. Обучение в AOB относится к профессиональному образованию и не является получением университетской степени.
Что написать в школу?
«Меня интересует программа [название]. Я получил(а) [уровень образования, страна], имею [квалификация]. Хочу учиться на [язык]. Подходят ли мои документы для этой программы? Нужно ли признание образования или перевод? На каком языке проходят теория, практика, письменные работы и экзамены?»
Если вы работаете или живёте за пределами Вильнюса, сразу обсудите обязательные приезды и совмещение учёбы с работой. О письменных и практических заданиях читайте в руководстве по подготовке к практике и экзаменам.
Свяжитесь с администрацией до планирования поездки и оплаты подготовки дополнительных документов.